Notizia

Sep 04, 2023

Gli agricoltori commerciano paglia e compost in eccedenza per evitare aumenti dei prezzi di importazione

By Ryohei Goto / Yomiuri Shimbun Staff Writer 13:24 JST, May 17, 2023 SENDAI —

Di Ryohei Goto / Scrittore dello staff di Yomiuri Shimbun

13:24 JST, 17 maggio 2023

SENDAI – Le cooperative agricole nelle prefetture di Miyagi e Kagoshima hanno iniziato a scambiare tra loro paglia di riso e compost in eccedenza per far fronte all’impennata dei prezzi dei mangimi e dei fertilizzanti per il bestiame e ridurre la loro dipendenza dalle importazioni.

La prefettura di Miyagi, uno dei principali produttori di riso della nazione, spedisce paglia di riso mentre la prefettura di Kagoshima, che ha una fiorente industria di allevamento, spedisce compost.

Il progetto è un esperimento dimostrativo che intende utilizzare le risorse locali distribuite in modo non uniforme in Giappone e ridurre la dipendenza del Giappone dalle importazioni. L'invasione dell'Ucraina da parte della Russia e lo yen debole hanno fatto salire i prezzi dei mangimi e dei fertilizzanti importati. Il progetto continuerà a esplorare metodi di trasporto a basso costo e altre misure fino al 2025.

In passato, le risorse in eccesso venivano talvolta fornite ad altre regioni, ma una collaborazione su così larga scala è rara, ha affermato il Ministero dell'Agricoltura, delle Foreste e della Pesca.

Le organizzazioni coinvolte sono la cooperativa agricola JA Zen-Noh Miyagi a Sendai e la cooperativa agricola JA Kagoshima-ken Keizairen a Kagoshima.

Il lato di Miyagi fornisce rotoli di paglia di riso al lato di Kagoshima, mentre il lato di Kagoshima produce e fornisce pellet granulati di compost provenienti da bovini, suini e polli al lato di Miyagi.

Gli agricoltori di Miyagi utilizzano quindi i pellet per coltivare riso e mais per l'alimentazione del bestiame. A Kagoshima la paglia di riso viene utilizzata per nutrire bovini da carne e altro bestiame.

Da febbraio a marzo le cooperative si sono scambiate 140 tonnellate di paglia di riso e 60 tonnellate di pellet tramite rimorchio, traghetto e ferrovia.

Cercando rotte di spedizione efficienti ed esaminando i costi, compreso il carburante, esploreranno la fattibilità di un’implementazione su vasta scala fino al 2025 circa.

A Ishinomaki, nella prefettura di Miyagi, è iniziato un esperimento correlato per verificare l'utilità dei pellet di compost. Il 19 aprile, pellet provenienti dalla prefettura di Kagoshima sono stati sparsi con un trattore su circa 10 ettari di campo coltivato a riso per l'alimentazione animale.

Motonori Iwakura, presidente della JK Farm, che sta collaborando all'esperimento, ha dichiarato: "I prezzi dei fertilizzanti stanno aumentando. Se potessimo acquistare i pellet della prefettura di Kagoshima a un prezzo ragionevole, prenderemo in considerazione la possibilità di introdurli attivamente".

La prefettura di Kagoshima, che è uno dei maggiori produttori di bovini e suini del Giappone, utilizza molta paglia di riso prodotta in Cina. Il suo prezzo è quasi raddoppiato a causa dell’invasione russa in Ucraina iniziata nel febbraio 2022 e del deprezzamento dello yen, tra gli altri fattori, ha affermato JA Kagoshima-ken Keizairen.

Al contrario, gli agricoltori locali della prefettura di Miyagi utilizzano paglia di riso prodotta localmente.

Dopo aver cercato destinazioni per le loro risorse in eccesso, tre anni fa le due organizzazioni agricole hanno iniziato a esplorare la possibilità di commerciare in modo collaborativo oltre le rispettive regioni.

Il dipartimento amministrativo di JA Zen-Noh Miyagi è entusiasta del progetto e afferma: "Vogliamo creare un sistema che sfrutti al massimo le risorse inutilizzate in Giappone". L'ufficio per la promozione della strategia agricola di JA Kagoshima-ken Keizairen ha dichiarato: "Continueremo a compiere sforzi anche se ci sono ostacoli elevati, come i costi di distribuzione".

"Vogliamo promuovere sistemi simili anche in altre regioni e, in ultima analisi, aumentare il tasso di autosufficienza dei mangimi per il bestiame, come la paglia di riso", ha affermato la Divisione Mangimi del Ministero dell'Agricoltura.

CLASSIFICA ACCESSI JN