Blog

Apr 15, 2023

Nelle tendopoli, i sopravvissuti al terremoto della Turchia si chiedono quando avranno una casa: NPR

By Peter Kenyon , Gokce Saracoglu

Di

Pietro Kenion

,

Gökce Saracoglu

Fatma Guner ha trascorso i giorni successivi al terremoto in Turchia vivendo in una tendopoli ad Arsuz, una città nella provincia di Hatay. "Onestamente non posso restare qui, è davvero affollato", dice. Gokce Saracoglu/NPR nasconde la didascalia

Fatma Guner ha trascorso i giorni successivi al terremoto in Turchia vivendo in una tendopoli ad Arsuz, una città nella provincia di Hatay. "Onestamente non posso restare qui, è davvero affollato", dice.

HATAY, Turchia – Il terremoto di magnitudo 7,8 e le potenti scosse di assestamento che hanno scosso la Turchia meridionale e la Siria settentrionale all’inizio di questo mese hanno portato le persone a formare nuove comunità: tendopoli che si estendono in quelli che una volta erano spazi aperti.

Una di queste nuove città si trova ad Arsuz, una cittadina nella provincia turca di Hatay. Un giorno recente, le persone sono uscite dalle loro tende e hanno formato una fila per il pranzo: i cuochi stavano servendo il doner kebab, un classico piatto turco a base di carne grigliata su uno spiedo aperto. Una vasca di salsa di pomodoro bolle lì vicino.

Fatma Guner, 60 anni, ha osservato la fila crescere, ma non si è mossa dal suo posto ai margini di una grande tenda comune, piena di culle e letti temporanei. Dice che la sua casa nella vicina città di Iskenderun è ancora in piedi, ma non si sentirebbe sicura a dormire lì in questo momento.

Ha un disperato bisogno di lasciare questo campo, dove ha dormito in una grande tenda comune affollata piena di sconosciuti.

"Sono malata, ho una malattia cardiaca e potrei contrarre un'infezione molto facilmente, il mio sistema immunitario è molto basso", afferma. "Sinceramente non posso restare qui, è molto affollato."

Dice che altri parenti, compreso il suocero di 91 anni, hanno rivendicato l'unica tenda assegnata alla famiglia, e non è nemmeno sicura a chi dovrebbe chiedere una tenda tutta sua.

"Tutto quello che voglio è una tenda", dice. "Nel mio giardino, metti la mia tenda nel mio giardino. Qui non c'è igiene."

La mancanza di tende è solo una delle lamentele contro la risposta del governo al terremoto, che ha provocato la morte di decine di migliaia di persone. Il partito AK al potere inizialmente aveva detto di avere abbastanza tende, ma quando le prove della carenza cominciarono ad aumentare, i funzionari hanno detto che stavano lavorando per acquisirne di più.

Il governo ha anche promesso di costruire 270.000 nuove case – costruite secondo i più alti standard di sicurezza e situate lontano dalle faglie – entro un anno. Questa promessa è stata accolta con scetticismo dai politici dell’opposizione e da altri critici.

Ma indipendentemente da ciò che viene promesso per il futuro, le famiglie della provincia di Hatay rimaste senza casa a causa del terremoto affermano che un alloggio adeguato rimane una preoccupazione fondamentale.

In un’altra tentacolare tendopoli ad Antakya, nel centro di Hatay, Ali Bilir osserva il suo giovane figlio e sua figlia giocare con i loro quattro uccelli canori, cinguettando in due piccole gabbie. È un ex autista di autobus e dice che in un certo senso la sua famiglia è stata probabilmente fortunata ad essere sopravvissuta al terremoto con solo pochi feriti.

Dice che la forza del terremoto e le scosse di assestamento hanno lasciato la casa della famiglia ad Antakya riversa su un fianco.

"Quindi l'edificio era di traverso, io non c'ero, tre bambini e la loro madre sono scesi. Mia figlia di 12 anni è in ospedale, ha avuto un infortunio alla gamba", dice.

Il terremoto ha provocato la morte di decine di migliaia di persone e ha distrutto innumerevoli edifici, incluso questo ad Antakya, in Turchia. Gokce Saracoglu/NPR nasconde la didascalia

Il terremoto ha provocato la morte di decine di migliaia di persone e ha distrutto innumerevoli edifici, incluso questo ad Antakya, in Turchia.

Bilir dice che pensa che questa tendopoli sia "il posto più sicuro", perché è un grande spazio aperto senza edifici alti abbastanza vicini da schiacciarli se ci fosse un altro terremoto. Dice che non è sicuro di dove potrebbero vivere la prossima volta, ma potrebbe essere in un container.